@cocoking 嗯嗯，对，

继续求助，实在不想自己搞了，

@angelshq 多谢，这个文档看了，因为木有 DK 语言的 po 和 mo，所以就用的第二种方法 WPML，但是没能成功，所以现在想退回第一种方法，修改 default 的 EN 语言 po mo 包，然后就看遇见哪个插件没翻译过来的，再去找这个插件的语言吧 Orz

是因为有一个批量输入的功能，用的弱鸡 excel 上传进系统，然后客户通常都不会分省市区的，直接 po 进去一个长地址，还会有很奇葩的缺少省或者越行政区划的地址存在，其实如果让我在 excel 分省市区， 10 条 8 条还好，几百条也会崩溃，

@yhxx 然后有的奇葩会直接写 南岗麦德士汉堡王。。。我研究了半天才知道是黑龙江省，鸡西，因为有一个批量输入地址信息的方式，所以这个东西不可控，

或者使用 地图网站的 API ？

@mingyi0 就是兼职，能保证效率就好，

手工顶一下，大爷您快出现，

@mhycy

完全正确，包括下面您猜测的需求，没错现在已经写好了 Excel2XML.py... 然后才发现邮局后台只能一个一个传...再看了看手册，哦...有接口可以批量.
要这个转运网站也是要第一步满足最基本内部人员工作的需要，第二步是因为每天包裹数很多，邮局给的价格比较有竞争力了，可以搭着干，反正仓库人工都是现成的，目前不算主营业务，不过谁知道以后呢，
[email protected] 哪怕不因为这件事，也感谢您并希望有机会和您认识，

@leemw 这个也是个问题，不过不是大问题 ，因为家里是干奶粉直邮和现货的，嗯......光走自己的单子这个网站就值了，

@nowgoo 哈哈，没对齐的那句真的是后改的，你瞧这里，这是证据！

http://www.douban.com/group/topic/76792457/

@realpg 你这绝对是干过这活儿啊兄弟，恩，包裹入库和境内包转境外包以后都得有，不过因为现在主要是奶粉直邮国内业务，所以第一步是解决录单子的人工问题和出错问题，出口国在丹麦，所以没有您说的神坑AUPOST和USPS，

哈哈，[email protected]

@mhycy 感谢您花时间写了一个如此长篇的回复，真的被感动了，谢谢谢谢！

您说的没错，我写的那些需求确实是一个工具类的应用---为了减少人工和不必要的失误，运用这个网站能批量操作上传运单到邮局系统，起码现在他是给我自己用的，

End user input PO information--database--output them to XML--Batch upload--Posting online

不过确实，一个完整的需求场景是这样的：

他长大以后应该是一个转运网站，
无数中国妈妈和海淘兄弟会使用它来把欧洲淘来的商品在这里通过自助下运单PO，
所以他们首先需要需要ID identify，接下来就是各种sender, received, CN23, weight等信息的
录入，然后选择物流类型，程序根据定价规则来生成该包裹的价格，然后支付，
后台收到这些已经已经支付过的包裹后，验证支付信息，处理订单成为XML，通过邮局提供
的posting method上传到邮局，打印包裹单，同时返回更改后的状态到用户order list里
通过提供的接口Trace这些包裹的行程到用户My order list,
成百上千的包裹会涌入到仓库中，还会涉及到入库的问题，包裹和订单
关联的问题，等等等等，


哈哈，都是愿景，反正现在他能帮我处理单子就好了，等着程序员来改变世界，
再次感谢您的回答，周末愉快，

@mhycy 不是圈里人的话，在这个项目里，如何能通过某些可量化指标来判断 这个人是否能扣着脚丫子就胜任了这个活儿， 有什么特别关键的1，2个点是含金量比较大需要特别关注的么？

@hiv2itsme 如果一个人的话还好好，其实是有4个人，每天屁股就像长在椅子上一样，从EXCEL复制粘贴还有等待邮局3-5s一个界面的响应时间，后来实在崩溃用python写了个小脚本能EXCEL转XML，后来发现不用接口直接online界面上传XML文件也是一个心碎一地的活儿，遂，必须得让程序员改变世界了

@qqblog 还是挺急的，每天屁股就跟长在椅子上一样，重复劳动5个小时之多，

@xiaozhang 好的，谢，