头疼!请问在 CLI 中怎么设置语言变量打印出\u5929 这中用[Python u"\u5929"] 表示的汉字。求教一下。在网上搜的乱七八糟的。

[root@Debian 4test]#export LANG=zh_CN.UTF-8
[root@Debian 4test]#./test.py
Traceback (most recent call last):
File "./test.py", line 3, in <module>
print u"\u5929"
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\u5929' in position 0: ordinal not in range(128)
[root@Debian 4test]#

我还试了 LC_ALL 等。还有 dpkg-reconfigure locales 等命令。可是不行啊。。。感觉要安装中文字体库?

theodorus

2016-08-21 22:30:53 +08:00

@billlee 得得得。既然都这么说, 那我还是再试试吧。这玩意困扰我很久了。我用的是 minial 版的。

billlee

2016-08-21 22:33:10 +08:00

@theodorus 我复现不了。这个理论上和 en_US/zh_CN 是没有关系的，只要编码是 UTF-8, 终端字体支持中文，就可以显示

theodorus

2016-08-21 22:37:55 +08:00

@billlee 没错我终端是 ssh 连接。然后编码如下
[root@Debian 4test]#locale -a
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_COLLATE to default locale: No such file or directory
C
C.UTF-8
POSIX
en_US.utf8

我的终端是 mac 的 terminal 已经设置为支持中文的 GBK, UTF-8 等格式编码。能够显示中文。使用 ls 命令可以看到中文文件名称。也可输入。

但是 python 无法解析这个让我很头疼。

theodorus

2016-08-21 22:42:24 +08:00

@billlee 我应该发现问题了。麻烦你们了。应该是我必须设置 python 为 utf-8 编码。否则会自动设为 ascii 编码。我去多学习学习, 不随便发帖了。抱歉各位。

only0jac

2016-08-21 22:42:41 +08:00 via Android

@billlee 用 py 的话，如果字符串变量中包含 unicode 字符，该怎么转回来？谢谢

Sasasu

2016-08-21 22:44:47 +08:00 via Android

文件里 /etc/locale.gen 加
en_US.UTF-8 UTF-8
zh_CN.UTF-8 UTF-8
zh_TW.UTF-8 UTF-8

运行
locale-gen

theodorus

2016-08-21 22:48:56 +08:00

@Sasasu 我将 python 文件设置为 utf-8 编码之后并且也按照你说的做了。可是还是无法打印出汉字。不知为何。在 mac 自带的 terminal 里面可以打出汉字。通过 ssh 连接 debian 里面却不能。我不知为何, 请问你能否告诉我原因吗?

exoticknight

2016-08-21 22:51:37 +08:00

windows ， utf-8 格式，亲测 cmd 里面都行， code page 936
#!/usr/bin/env python
# _*_ coding: utf-8 _*_

print(u"\u5929")