希望已为人父或者将来为人父的人可以进来看一下

reddit /r/TIFU! (Today I Fucked Up) 节点一个父亲的故事，想看原文的点此

TLDR：我没有兑现我对儿子的诺言，而是把我的跑车送给了我的继子。现在我再也见不到他了。

下面是机翻：

这是去年发生的事了，但在昨天才给了我当头一棒。

开始讲这个故事之前，先说一下背景。

我从 19 岁开始当一名汽车修理师，28 岁我有了自己的车库 /商店。

我第一次婚姻失败几年后再婚了。我现在的妻子带过来一个继子，那时大约 4 岁，因为他认为亲生父亲抛弃了他，所以把我亲生父亲来看待。

我亲生儿子和前妻住在一起，但我经常在他放学回家的路上看到他，他偶尔会过来打个招呼或看看我店里的车。我的妻子和前妻实际上相处得很好，我儿子在家里过夜或留下来吃晚饭没有任何问题。

在我 17 岁的时候，我爸爸给我买了一辆黑色的雪佛兰 Chevelle SS，我一直很仔细照料那辆车。很爱惜它以至于车的 90% 到现在仍然是原装部件。这车大部分时间都停在我的车行门口，或者停在我家的车库里。我亲生儿子也很喜欢这辆车。他总是想坐这辆车去兜风，他也非常了解有关它的任何事情，甚至有一辆看起来和它一模一样的模型车。

你可能会想问是哪里 Fucked Up 了？我前妻 8 年前也再婚了，但他们搬到了几个州以外的地方，因为她的新丈夫得到了一份新的(薪水更高的)工作。从那之后，我主要通过电话和我儿子联系，可能每 3-4 个月见他一次，一起过个长周末或半个星期。后来电话变得不那么频繁了，他说他想专注于学业，当时他还是个十几岁的孩子，我也没法怪他。我儿子 16 岁时去读了大学，那以后我们之间几乎没有时间说话或见面，我当时生意一塌糊涂，妻子也生了一场大病（大肠杆菌和肾脏衰竭）。那是段很艰难的日子，但是不管怎样，我们都挺过来了。

时间快进到 2019 年 4 月，我的继子当月就满 16 岁了。我的继子和我儿子相处挺好，所以他邀请了他。我儿子当时很忙，答应过几天再来。经历这一切之后，我几乎有 4 年没有见到他了，所以我很高兴他能过来。接下来我把事情搞砸的地方了。我的继子是一名优等生，即使在家庭困难时也能在学校取得好成绩，甚至考上了他想学医的大学。我和妻子都为他感到骄傲。所以我决定在他 16 岁生日时把我的旧雪佛兰 Chevelle SS 送给它。

他和他的朋友们都很惊讶，这是一辆至今仍有影响力的车。这也是一辆对我亲生儿子有特殊意义的车，以至于我们的关系毁于此。

我给他发了一张我继子在他 16 岁生日派对上开着车的照片。我儿子回我短信说:“你在开玩笑吗?”

当时我听不懂，给他回了短信:“不，为什么?”

几秒钟后，他打电话给我，大叫让我告诉他这是个玩笑。

他告诉我，在他 10 岁那年，我答应了如果他在学校表现良好，我就把车给他。让我回骂是因为听到他称我为一个“不关心亲生儿子的垃圾父亲”，然后我们双方都说了一些不好的话。

我的妻子让我冷静下来好好说话，因为有些误会。

然后，我做了生平最遗憾的事情，希望这从未发生过。我怒气冲冲地告诉儿子“你根本配不上这辆车”，我还说如果他愿意改变态度再给我回电话。挂了电话后，我和为儿子出头的妻子吵架。当时我什么都不管了，被称为垃圾父亲让我非常生气。

几天后，我试图与儿子联系，但没有任何回音。他应该是在吵架后的第二天就换了电话号码。当时我一点也不 care 。

三个星期后，我的前妻打来电话，怒不可遏。我儿子从大学毕业了，而我（事后回想）没有被儿子邀请参加毕业典礼。我的前妻当时觉得很奇怪，于是我儿子告诉她发生了什么事，还说他本来想在他毕业那天邀请我。最糟糕的是，他的专业是汽车维修工程，还是同班最优秀的学生之一。然后，我意识到我确实是个垃圾父亲。在那巨大压力的四年里，我甚至没有过问他在学什么。

我的前妻告诉我，他伤心欲绝，觉得自己是多余的。她开始在电话里哭泣，说他只是想像你一样成为一名机修师，原计划还打算搬回来和我一起工作，在我打算退休时再接任我。我觉得整个世界坍塌在我面前，感到自己是多么愚蠢。我的前妻不会再给我他的新电话号码和地址，因为他不想再与我联系。她还告诉我也不要再联系她了。

现在已经一年多了，因为这事我和妻子吵了几次。如果我的儿子会回来，我的继子就把车还给我，换一些其他的礼物，如果这可以让我儿子回心转意的话。

在过去的 11 个月中，我一直尝试与他联系。直到几个月前，我发现他可能在一家大型汽车制造商工作，但他们不想透露有关职员的任何信息。

昨天，我意外地收到了他的包裹。

没有附带信件或地址，但我知道那是他寄来的。

盒子里面装着他的旧雪佛兰玩具车，一张是被撕毁的我和他在车前合影的老照片，还有一盘录像带。我看过录像带，当时他大概七岁，录像带里我正在修车，看到一半时我就哭了。

我当时在他拍摄影片时，对他说，如果他愿意并且成绩保持得好的话，我的店有一天可以成为他的，那辆 Chevelle 也可以是他的。

编辑：我遗漏的一部分

编辑 1：你们中的一些人并没有仔细阅读内容，这没关系。我想我作为旁观者读这个故事的时候也会很生气。我的继子不应被责怪，他还了车，车子现在被放在车库里了。这辆车已经变成我的眼中钉。

编辑 2：我和家人尝试在 Facebook 和所有其他流行的社交媒体上搜索他，但什么也没有找到。

编辑 3：我已经找他已经有一段时间了。如果病毒过去了，我可以去某些州看看他是否确实在那里生活或工作。

编辑 4:在几个月的时间里，我和我的前妻联系了几次之后，她在半年前告诉我，她会让他联系我一次。但如果他不愿意，她也不能强迫他。

编辑 5:你们中的一些人找到了我，我很感谢你们中的一些人试图帮助我找到他。但正如你所理解的，我不能透露关于我自己、我的家人和我儿子的个人信息。

编辑 6:注销此帐户。我知道你们很多人都很生气。相信我，我知道这种感觉，我也恨自己。我来这里是想分享一个关于我是如何把事情搞砸的故事，希望有些人能从中吸取教训。但是我的收件箱里收到的其他汽车发烧友和不爽的人发来的短信和死亡威胁真的不值得。

作为一个失败的父亲，希望已为人父或者未来成为人父的人，从我的错误中吸取教训。

先不管故事真假，也无论文化差异对这个故事的感受程度。

可能很多人长大以后就忘了，对于小孩子，一个微不足道的承诺在他们眼里有多么重要，甚至可能成为他接下来一生为之奋斗的目标，生活的意义。希望父亲母亲都好好对待自己的小天使吧。